Saturday, February 13, 2010

Msn Translator Online English To Russian Translation -no Online Translators- 10 Points!?

English to Russian translation -no online translators- 10 points!? - msn translator online

Can you translate these sentences in Russian? Rates are informal.

"You're so beautiful. (Male versus Female)
"Your hair is beautiful." (male versus female)
"The clothes are so chic. (Female vs. female)
"I do not use MSN Messenger, I am not the Barbie doll. (One girl said that)
"I'm afraid to remember, banned and forgotten. (One girl said that)
"I am Russian lullaby. (One girl said that)
"I do not pretend I think you know I am beautiful. Maawfking am the princess." (Men against women)
"I'm fabulous" (says a girl, she)

Spassibo!

2 comments:

Russ S. said...

the person above me all results (phonetically) correct,) but a lot of bad words (even in the transcript.

"You're so beautiful. (Male versus Female)

ты очень красивая
вы очень красивы (Official)

"Your hair is beautiful." (male versus female)

у тебя красивые волосы
у вас красивые волосы (Official)

"The clothes are so chic. (Female vs. female)

у тебя такая прикольная одежда
у тебя такая прикольная одежда (Official)

"I do not use MSN Messenger, I am not the Barbie doll. (One girl said that)

msn-ом пользуюсь не, я-ж не барби

"I'm afraid to remember, banned and forgotten. (One girl said that)

мне страшно вспоминать, запрещено забывать

"I am Russian lullaby. (One girl said that)

Я русская колыбель

"I do not pretend I think you know I am beautiful. Maawfking am the princess." (Men against women)

Не помоему ты знаешь что я, глупи прелесть. Я принцесса

"I'm fabulous" (says a girl, she)

Я обалденная


someone pretentious;)

<3 Spurs but tired of Redknap said...

A noise is not bad key only from Russia:)
You krasevaya otch
tvayi volas otch preatnayi
tvayi odejda prekolnaya
and MSN polzayuz NOT and Barbie
spomnet and soma Zabit, zaprshena
preftaraysa NE, and Znayesh dumau and prekrasnaya. ....
prekrasnaya already.

Post a Comment